Gaza Monologues Performed by Ellipses

November 29, 2023

Ellipses is a member of the Marappachi Collective in Chennai, India, and Batticaloa Justice Walk in Sri Lanka. This performance of Gaza Mono-Logues was undertaken in response to the ASHTAR Theatre’s most recent Global Call for solidarity with Palestine. Ellipses speaks in Tamil with a Sri Lankan dialect, the language of a people who lived…

इंतिफ़ादा | Intifada | انتفادہ

November 18, 2023

अशोक कुमार पाण्डेय Transliteration in Nastaliq by Abdul Aijaz & Gwendolyn Kirk | English translation by Richa Nagar & Medha Muskan उसने कहा मर जाना चाहिए इन सबको ग़ज़ा पर गिरना चाहिए परमाणु बम वेस्ट बैंक के लिए मशीनगनें काफ़ी हैं इतने सारे मुल्क हैं दुनिया में चलें जाएँ थोड़े-थोड़े हर मुल्क में जानवर ही…

غزہ کی خُدائی | ग़ज़ा की ख़ुदाई | Ghaza’s World

November 15, 2023

عمران فیروز | Imran Feroze Devanagari transliteration by Gwendolyn Kirk & Abdul Aijaz | English translation by Abdul Aijaz & Gwendolyn Kirk    کہاں ہیں فرشتوں کے لشکر کے لشکر کہاں ہیں ابابیلِ کعبہ کے وعدے کہاں ہیں مجاہد کی تکبیر والے کہ قبلئہِ اولیٰ میں بچوں کے جسموں سے کرگس کے دل بوٹیاں نوچتے…

Remembering Antônio Bispo dos Santos

December 7, 2023

We mourn the passing of Antonio Bispo dos Santos, a Brazilian quilombola intellectual and valued member of the AGITATE! community. AGITATE! Journal is proud to have published Antonio Bispo dos Santos’ first work translated into English—We Belong to the Land (2020)— a powerful commentary on colonialism, indigeneity, and “counter-coloniality”. AGITATE! also published Caatinga, Hierarchies, and…

Read More

The Joint Platform of Central Trade Unions and Independent Federations/Associations oppose any move to export Indian workers to Israel to replace Palestinian workers

November 14, 2023

AGITATE! Journal is sharing this statement in solidarity with trade unions and independent federations/associations in India opposing the Modi Government’s plans to export Indian workers to Israel to replace Palestinian workers amid the ongoing attack of and genocide in Gaza. This statement was originally published by World Federation of Trade Unions. Press Release issued on…

Read More

Call for Transnational Solidarity and Collective Care With the Victims of the Recent Earthquakes in Herat-Afghanistan

October 9, 2023

Organized by Tahmina Sobat and Farida Razaqi Amidst the rubble and despair, the rescue team encountered a scene that will forever be etched in their hearts and ours; a mother, her eyes filled with tears but her spirit unbroken, clutching her baby in a final, desperate embrace… sheltering the baby from harm with her own…

Read More

Events

AGITATE! Feminist Knowledge Production Event Series: Spring 2023

AGITATE! Journal invites you to a series of virtual workshops and discussions hosted in conjunction with the "Feminist Knowledge Production" ...

Feminisms, Translations, Solidarities: A workshop with the translators and editors of ‘The Purple Color of Kurdish Politics’

Join us for a workshop with the editors and translators of the The Purple Color of Kurdish Politics on February 9, ...

AGITATE!'s First Digital Book

War News
A Collection of 90 Poems

By Beau Beausoleil

Cover image of War News. White text on a black and red background.

Download Book

Read on AGITATE!

Join Our Mailing List