अशोक कुमार पाण्डेय Transliteration in Nastaliq by Abdul Aijaz & Gwendolyn Kirk | English translation by Richa Nagar & Medha Muskan उसने कहा मर जाना चाहिए इन सबको ग़ज़ा पर गिरना चाहिए परमाणु बम वेस्ट बैंक के लिए मशीनगनें काफ़ी हैं इतने सारे मुल्क हैं दुनिया में चलें जाएँ थोड़े-थोड़े हर मुल्क में जानवर ही…
عمران فیروز | Imran Feroze Devanagari transliteration by Gwendolyn Kirk & Abdul Aijaz | English translation by Abdul Aijaz & Gwendolyn Kirk کہاں ہیں فرشتوں کے لشکر کے لشکر کہاں ہیں ابابیلِ کعبہ کے وعدے کہاں ہیں مجاہد کی تکبیر والے کہ قبلئہِ اولیٰ میں بچوں کے جسموں سے کرگس کے دل بوٹیاں نوچتے…
By Najwa Juma This publication of selected unedited poems and short stories by Najwa Juma was produced in November 2023. Edited by selma banich, designed by Áron Lődi, and supported by a group of fellows of Akademie Schloss Solitude, Stuttgart, Germany.
Events
AGITATE! Feminist Knowledge Production Event Series: Spring 2023
Feminisms, Translations, Solidarities: A workshop with the translators and editors of ‘The Purple Color of Kurdish Politics’
AGITATE!'s First Digital Book
War News
A Collection of 90 Poems