An Post

Conversations on Tamil Feminist Theater, hosted by Marappachi Theater (Part 2)

agitatejournal

This is the second installment in a two-part series on Tamil Feminist Theater We live in a time when conflict and destruction are no longer the exception but the norm. It may be natural disasters or conflicts created by State and non-state institutions and individuals. It often feels like a dark cloud is looming over…

Mrtve ne treba micati / The dead should not be moved

agitatejournal

By Monika Herceg   Šifra: KEPLER MRTVE NE TREBA MICATI (“Žene spadaju među najteže kolateralne žrtve pandemije koronavirusom”) Likovi: P (majka troje djece, žrtva obiteljskog nasilja) K (prijateljica koja dolazi biti potpora P.)    /U dnevnom boravku za stolom sjede dvije žene. Rano je jutro. Malo dalje od njih leži tijelo muškarca u krvi. /…

A Collective Engagement with Critical Kashmir Studies

agitatejournal

The Routledge Handbook of Critical Kashmir Studies (New York: Routledge, 2022) edited by Mona Bhan, Haley Duschinski & Deepti Misri By A. Adams, Missy Drew, Fatemeh Nasr Esfahani, Leith Ghuloum, Anna Goorevich, Natasha Hernández, Nina Kaushikkar, Vaishnavi Kollimarla, Pauline Maison-Dessemme, Nada Mohamed, Tahmina Sobat, Allie Thek, Nithya Rajan, and Richa Nagar Let me cry out…

আমাদের দেশ সংস্কারের স্বপ্নরেখা | Our Dreams for Reconstruction

agitatejournal

তুমি কে? আমি কে? বিকল্প! বিকল্প!Who are you? Who am I? Change! Change! আমরা বাংলাদেশের নিম্ন-আয়ের, নন-বাইনারি এবং আদিবাসী কুইয়ার মানুষদের একটি সংগঠন। শিক্ষার্থী ও তরুণ হিসেবে বাংলাদেশের চলমান বৈষম্যবিরোধী ছাত্র আন্দোলনের সাথে আমরা যুক্ত ছিলাম, আছি এবং থাকবো। বাংলাদেশকে ফ্যাসিবাদ মুক্ত করার এই ছাত্র-জনতা গণঅভ্যুত্থানে যারা আমাদের সাথে আছেন তাদের সকলকে আমরা সংহতি জানাই।…

Rest

agitatejournal

by Amoke Kubat   These times; Coronavirus now called COVID-19. The whole world is on lockdown. People are fearful, confused, defiant and restless. Somebody must have cried out from the wilderness, “What next, God?” I asked myself privately, “Is this when Hell freezes over?” I am sleepless with such questions. I am concerned but not…

My Palestinian Poem that “The New Yorker” Wouldn’t Publish

agitatejournal

by Fady Joudah This piece was originally published in the LA Review of Books on June 7, 2021. RemoveYou who remove me from my houseare blind to your pastwhich never leaves you,yet you’re no moleto smell and sense what’s being doneto me now by you.Now, dilatory, attritional so that the pastis climate change and not…

Who Makes Us

agitatejournal

Jade Wong Using dialogue and visuals, “Who Makes Us,” a 9-minute piece which invites viewers into a conversation between two college friends: myself, a child of Chinese immigrants, and Kiara, an immigrant from the Philippines. Through this conversation, we explore themes of invisible labor, motherhood, and community. The first part of the video focuses on…

‘We are part of the tapestry’: Black Iranians launch collective

agitatejournal

by Behdad Mahichi (from Aljazeera)   She sits with an air of reflection, a tea in one hand, staring into the moon over the Gulf through the window. Next to her are two books, one titled Iranian. The second one is opened – and on a fresh page she has written down and underlined the…

Black Men’s Stories, By Peter London Global Dance Company

agitatejournal

with commentary from Terrence Pride Upon the backs of our ancestors we journey forward, as the light and fire they held for us expands into a greater present and still greater future.  We must not let them down! Remember the tremendous brutality of mind, body, and spirit, they endured, that which still continues. Honor and…

Doing History Through Art: The Story of the Green Glasses

agitatejournal

By Kamala Vasuki and Ponni Arasu *This is the second offering by Ponni Arasu and Kamala Vasuki in the Doing History Through Art cluster of the multi-part series Holding Movements, Agitating Epistemes: Remembering, Retelling, and Dreaming for Justice convened and co-edited by Richa Nagar and Ponni Arasu.* Vasuki and I are living through the worst…

Weaving ‘Trans-Communal Solidarities’: Responses and Reflections to AGITATE! Volume 4

agitatejournal

By Tahmina Sobat and Vaishnavi KollimarlaWith AGITATE! Editorial Collective, Participants in Interdisciplinary Center for the Study of Global Change (ICGC) graduate seminar on Ways of Knowing: Approaches to Knowledge and Truth (Fall 2022), Contributors to Volume 4 of AGITATE! Journal, and other speakers at Volume 4 launch.1   Over these past two years, the authors…

AGITATE! Celebrates Professor Shailaja Paik’s Recognition as a MacArthur Fellow!

agitatejournal

TRANSLATIONS: ARABIC | BANGLA | CROATIAN | HINDI | MALAYALAM | MARATHI | SPANISH | TAMIL | TELEGU    “By studying the inequalities and the dehumanization of people, we can provide new ways to think about universal humanity and universal emancipation.” This agitational insight comes from the historian Shailaja Paik, whose ingenious, creative, and rigorous…

कुठली मेथडॉलॉजी… Which Methodology…

agitatejournal

by विनायक लष्कर (Vinayak Lashkar)   कुठली मेथडॉलॉजी… -विनायक लष्कर कुठली मेथडॉलॉजी वापरून आमच्या जिवंतपणाचं तुम्ही संशोधन करताय गुर्जीतुमच्या मेलेल्या सिद्धांतांनीआमचं जिवंत असणं कधीच नाकारून टाकलंय…संख्या फेकण्यात तर तुम्ही सराईत तज्ञ आहात गुर्जीपण कोणत्या पद्धती वापरून तुम्ही करणार आहातआमच्या शोषलेल्या रक्ताचं गुणात्मक विश्लेषण…संशोधन पेपरांचे तर तुम्ही ढिगावर ढिग रचतच चाललाय गुर्जीपण आमच्या घामाची शाई तुम्हाला कधीच उमटवता येणार नाही कागदावर…राष्ट्रीय, आंतरराष्ट्रीय पातळीवर टाय कोट…

NAPM Yuva Samvad: Young People’s Political Persecution and Resistance | NAPM युवा संवाद: युवाओं का राजनीतिक उत्पीड़न और प्रतिरोध

agitatejournal

This article is a summary of the National Alliance of People’s Movements‘ month-long campaign on ‘Young People’s Political Persecution and Resistance’ that took place in July 2021. This summary was originally published on NAPM Yuva Samvad:Towards Deepening Dialogues, Diversity and Democratic Values. In solidarity with all comrades facing political persecution and remembering human rights defender…

Shimu–Made in Bangladesh: A story of women’s struggles

agitatejournal

By Elora Halim Chowdhury Rubaiyat Hossain’s Shimu—Made in Bangladesh,[1]Shimu—Made in Bangladesh was jointly produced by France, Denmark, Portugal, and Bangladesh. The main financing came from international grants from CNC, Eurimages, Sørfond+, and the Danish Film … Continue reading which had made its debut at the Toronto International Film Festival in 2019, finally had its premiere in…

Selected Poems and Short Stories on Palestine

agitatejournal

By Najwa Juma This publication of selected unedited poems and short stories by Najwa Juma was produced in November 2023. Edited by selma banich, designed by Áron Lődi, and supported by a group of fellows of Akademie Schloss Solitude, Stuttgart, Germany.

Ratne vijesti: The Croatian translation of War News

agitatejournal

Inicijativa za slobodnu Palestinu i časopis AGITATE! objavljuju Ratne vijesti u prijevodu Vere Vujović, hrvatsku verziju zbirke War News pjesnika Beau Beausoleila. Knjiga donosi pjesme nastale u prvih stotinu dana genocida u Gazi. Inicijativa za slobodnu Palestinu ugostila je pjesnika i članice uredničkog kolektiva časopisa AGITATE! tijekom jedne od mjesečnih višejezičnih poetskih večeri “Gaza Undated”…

When humanity fails: A hopeful reminder

agitatejournal

by Elizabeth Sumida Huaman   When did the breath of life start to kill? As Quechua people, we are taught about the power of one’s breath. The fresh Andean air that we take in is a gift that we have been given to live in this world. Each breath is a reminder that we are…

Beautiful Damaged People

agitatejournal

by Abhay Flavian Xaxa   Among the doom and gloom they smile, Mistaken for idiots by the mad rational world.  The Adivasis, beautifully damaged people! On the treasures of iron, gold and diamond they sit, Poor and powerless, holding the curse of nature. The curse of loving their land , water, forest, where they prefer…

Talking Back to white “Burma Experts”

agitatejournal

by Chu May Paing and Than Toe Aung In December 2018, Than Toe Aung attended a talk hosted by Parami Institute (now Parami University), self-proclaimed as “Myanmar’s first private, not-for-profit liberal arts and sciences university” in Yangon. The talk featured the well-known journalist Bertil Lintner covering Burma since the era of the former military regime…

Life, War, and Everything Else

agitatejournal

By Roksana Bahramitash Long ago, I took refuge from a war and settled in the unceded land of Kanien’kehá:ka Nation. I now live in Tiohtià:ke, known as Montreal, and at times feel like I am an accomplice by default, with the white European settlers. ********* I left Iran, a country, where the sunflowers of my…

Gaza Monologues Performed by Ellipses

agitatejournal

Ellipses is a member of the Marappachi Collective in Chennai, India, and Batticaloa Justice Walk in Sri Lanka. This performance of Gaza Mono-Logues was undertaken in response to the ASHTAR Theatre’s most recent Global Call for solidarity with Palestine. Ellipses speaks in Tamil with a Sri Lankan dialect, the language of a people who lived…

Yesterday Srebrenica, Today Gaza

agitatejournal

By Emina Bužinkić & Piro Rexepi   This article was first published on dversia (October 9th, 2024), a Bulgarian-based critical outlet. It has been republished here with the authors’ permission.   Instigated by Germany and Rwanda, the United Nations recently brought to the fore the question of the Bosnian genocide denial and proposed recognizing the mass massacre of…

The Most Lethal Virus Is Not COVID-19

agitatejournal

The escalating panic and fear surrounding the COVID-19 pandemic is palpable across the social spectrum. The Governor of California has ordered the entire to state to “shelter in place” for the foreseeable future, meaning we can leave home only for essential tasks. Yes, the virus is yet to be fully known and controlled; yes, the incidence of infection is increasing and cannot be predicted accurately; yes this virus causes death. And yes, we must keep washing our hands and taking other precautions and maintaining physical distance. We must also practice social solidarity. This means involving ourselves in mutual aid, supporting healthcare workers, and finding effective ways to support workers and families in precarious situations and small businesses at risk of not surviving. At the same time, must keep socializing virtually through dancing, music concerts, and other creative, inspiring, and healing, as well as fun, gatherings.

(Too) Great Expectations? On Fieldwork, Guidelines, and Ethics in Human Geography

agitatejournal

by Mark Anthony Arceño, Deondre Smiles, Emelie Bailey, Anurag Mazumdar, Thelma Vélez, J.P. Wilson, Kelly Yotebieng, and Kendra McSweeney   ABSTRACT This blog post engages the American Association of Geographers’ (AAG) 2009 “Statement on Professional Ethics.” We argue that the Statement falls short in helping us (students) understand how we know if we are doing…

Shav-vahini Ganga | Ganga, the Carrier of Corpses | શબવાહિની ગંગા | शव-वाहिनी गंगा

agitatejournal

by Parul Khakhar India is going through a devastating second wave of the COVID-19 pandemic. Although this second wave was long predicted by medical and scientific experts, the Bharatiya Janata Party (BJP) government under Prime Minister Modi boasted of how India had conquered the virus. The stories from the first wave—of thousands of migrant wage…

Demolition Politics in India: An Anti-Muslim, Anti-Dissent Strategy

agitatejournal

By AGITATE! Editorial Collective  In the past few months, the Indian state under the Bharatiya Janata Party (BJP) has weaponized yet another mechanism of terror as part of its virulent anti-Muslim pogrom: the demolition of Muslim homes. Since coming to power in 2014, but especially after it was reelected in the 2019 elections, the BJP…