AGITATE Now!
অ্যাজিটেট! অধ্যাপক শাইলাজা পাইকের ম্যাকআর্থার ফেলো স্বীকৃতি নিয়ে অত্যন্ত গর্বিত!
“মানুষের প্রতি বৈষম্য এবং অমানবিক আচরণ অধ্যয়ন করে, আমরা বৈশ্বিক মানবতা এবং সার্বজনীন মুক্তির বিষয়ে নতুনভাবে চিন্তা করার সুযোগ তৈরি করতে পারি।” এই আন্দোলনমুখী দৃষ্টিভঙ্গিটি আমরা ইতিহাসবিদ শাইলাজা পাইকের কাছ থেকে পেয়েছি। তিনি দলিত নারীদের জীবনকে কেন্দ্র করে আধুনিক ভারতে জাত, লিঙ্গ, এবং যৌনতার ইতিহাস নিয়ে তার মেধাবী, সৃজনশীল ও কঠোর গবেষণার মাধ্যমে ক্ষমতার কাঠামো…
أجيتايت! تحتفل بحصول الأستاذة شايلاجا بايك على زمالة ماك آرثر
.”من خلال دراسة عدم المساواة وإزالة الصفة الإنسانية عن البشر، يمكننا تقديم طرق جديدة للتفكر في الإنسانية العالمية والتحرر العالمي” تأتي هذه الرؤية التحريضية من المؤرخة شايلاجا بايك، التي أدت تحقيقاتها البارعة والمبدعة والدقيقة في تاريخ الطوائف الاجتماعية والجندر والجنسانية في الهند الحديثة من خلال حياة نساء الداليت، إلى تحويل أساليب البحث والكتابة في…
AGITATE! साजरा करीत आहे! प्रा. शैलजा पाईक यांची मॅकआर्थर फेलो म्हणून झालेली निवड
“वैश्विक मानवता आणि वैश्विक मुक्ती या बाबत विचार करण्याच्या नव्या वाटा आपण लोकांच्या अमानुषीकरणाची प्रक्रिया आणि असमानतांचा अभ्यास करून देऊ शकतो.” हि संघर्षमय अंतर्दृष्टी इतिहासकार शैलजा पाईक यांनी मांडली आहे, ज्यांनी दलित स्त्रियांच्या जीवनावरील अभ्यासांतून आधुनिक भारतातील जात, लिंगभाव, लैंगिकता यांचा इतिहास अतिशय एतत्देशिय, सर्जनशील आणि काटेकोर पद्धतीने मांडला आहे, आणि त्यातून सिमान्तिकीकरण झालेल्या…
AGITATE! Celebrates Professor Shailaja Paik’s Recognition as a MacArthur Fellow!
TRANSLATIONS: ARABIC | BANGLA | CROATIAN | HINDI | MALAYALAM | MARATHI | SPANISH | TAMIL | TELEGU “By studying the inequalities and the dehumanization of people, we can provide new ways to think about universal humanity and universal emancipation.” This agitational insight comes from the historian Shailaja Paik, whose ingenious, creative, and rigorous…
Who Makes Us
Jade Wong Using dialogue and visuals, “Who Makes Us,” a 9-minute piece which invites viewers into a conversation between two college friends: myself, a child of Chinese immigrants, and Kiara, an immigrant from the Philippines. Through this conversation, we explore themes of invisible labor, motherhood, and community. The first part of the video focuses on…
আমাদের দেশ সংস্কারের স্বপ্নরেখা | Our Dreams for Reconstruction
তুমি কে? আমি কে? বিকল্প! বিকল্প!Who are you? Who am I? Change! Change! আমরা বাংলাদেশের নিম্ন-আয়ের, নন-বাইনারি এবং আদিবাসী কুইয়ার মানুষদের একটি সংগঠন। শিক্ষার্থী ও তরুণ হিসেবে বাংলাদেশের চলমান বৈষম্যবিরোধী ছাত্র আন্দোলনের সাথে আমরা যুক্ত ছিলাম, আছি এবং থাকবো। বাংলাদেশকে ফ্যাসিবাদ মুক্ত করার এই ছাত্র-জনতা গণঅভ্যুত্থানে যারা আমাদের সাথে আছেন তাদের সকলকে আমরা সংহতি জানাই।…
Diverse Feminist Collective Open Letter
“Caring for myself is not self-indulgence, it is self-preservation, and that is an act of political warfare.”― Audre Lorde “Everything that is experimented on the Hills will be implemented in the plain land.” —Kalpana Chakma Dear Reader, We are a newly formed collective of activists, artists, researchers, teachers, human rights defenders, and individuals from systematically…
ধৈর্যশীল বিকল্পের খোলা চিঠি
৬ই আগস্ট ২০২৪ বা ৩৭ জুলাই ২০২৪ যেভাবেই বলি না কেন, ৩০ জন ব্যক্তির একটি কালেক্টিভ একটি খোলা চিঠির মাধ্যমে বাংলাদেশের মানুষকে স্বৈরতন্ত্রের পতনের জন্য অভিনন্দন জানায় এবং এই নতুন বাংলাদেশকে বৈচিত্র্যময় লিঙ্গ ও যৌনতার মানুষেরা কীভাবে দেখতে চায় তার প্রস্তাবনা হাজির করে। ধৈর্য্যশীল বিকল্প একদল গবেষক ও এক্টিভিস্টদের সংঘ। অ্যাজিটেট! তাদের চিঠি ও দাবিগুলো…
The Red Muharram: An Ode to the Martyrs of July
Nironjon Artist’s Statement The Patriotic Olive green terror marching past the maimed corpses of the deceased after emptying barrels of 7.62mm and its genocidal appetite, pig sirens became our midnight lullabies while the drones & Helicopters dropping sound grenades as if we were not already deafened from the fallacious gibberish of news headlines. The balcony…
आयरलैंड से विदा
मरवान मख़ूल मैं आयरलैंड पहुंचा तो मेरा कोट चिल्ला उठा:तुम तो चले गए, मेरे दोस्त, लेकिन मुझे घर भूल गए!शायद वह संकेत था,क्योंकि मिसाइल मेरे परिवार को समेट रहे थेगैलिली में, जब मैंने कमज़ोर पड़ कर ऐनमरी की दावत क़बूल कर ली. मैं अपनी नज़्में सुनाने आया, यहाँ, दूर बैठे अपनों को,नज़्में, जिन्हें पहली बार…